Création 2004

Naïs

De Marcel Pagnol
d'après "Naïs Micoulin" d'Emile Zola, adaptation Philippe Uchan

 

Mise en scène : César Choisi - Vivette Roman
Décor : David Certano, Serge Puech
Marcel Réocreux et Bruno Bertaux
Lumière : Sébastien Catry
Son : Rémy Dell’ajuto
Costumes : Aline Choisi

Revue de presse

DISTRIBUTION A LA CREATION :

César Choisi  : Père Micoulin - Marie Monziols : Naïs - Frédéric Achard : Toine - Jean-François Collados : Frédéric - Aline Choisi : Madame Rostaing - René Brunie : Monsieur Rostaing - Fabrice Fara : L'ingénieur - Paul Fermanian : Le paysan - Rémy Ventura : Elzéar

EQUIPE TECHNIQUE DE LA TOURNEE :

Sébastien Catry : Régisseur Général - Marcel Réocreux : Régisseur scène - Rémy Dell’ajuto : Régisseur son - Lucie Delorme : Régisseuse lumière - Bruno Bertaux : Chauffeur poids lourd / technicien plateau - David Certano : Technicien plateau - Patrick Lépine : Technicien plateau

RESUME :

C’est une histoire simple pour un émouvant mélodrame aux saveurs méridionales ou le contraste est à l’honneur : contraste entre la beauté et la difformité, contraste de position sociale… contraste en somme du rêve et de la réalité…
Toine est un malheureux valet de ferme bossu.
Malheureux à cause de son infirmité et malheureux parce qu’amoureux transi de la belle Naïs qui n’est autre que la fille de son maître, le père Micoulin…
Cet homme bourru et rustre est métayer pour une riche famille aixoise : Les Rostaing.
Frédéric, le fils séduit la jeune Naïs… mais le père Micoulin les surprend… pris de folie, il n’a qu’un but : tuer Frédéric afin de mettre fin au déshonneur…
Heureusement Toine, le bossu, veille sur le jeune couple…

Certains sont partis vers d’autres aventures… D'autres ont fait des enfants, mais le spectacle se poursuit avec...

DISTRIBUTION

César CHOISI/Rémy VENTURA
  Père Micoulin
Laëtitia GAUDEL
  Naïs
Frédéric ACHARD
  Toine
Jean-François COLLADOS
  Frédéric
Aline CHOISI/Vivette CHOIS-ROMAN
  Madame Rostaing
René BRUNIE
  Monsieur Rostaing
Frédéric SAILER
  L’ingénieur
Paul FERMANIAN
  Le paysan
Rémy VENTURA/Frédéric SAILER
  Elzéar

QUELQUES PHOTOS (Patrick Lépine)